PM Modi UK visit: ભારતમાં એક બાજુ ચોમાસુ સત્ર ચાલી રહ્યું છે. સંસદમાં વિપક્ષો જવાબ માગી રહ્યા છે. ત્યારે મોદી આ જવાબો આપવાથી બચવા વિદેશમાં ભાગી રહ્યા છે. જો કે ત્યા જઈને પણ તેઓ વિવાદોમાં આવી રહ્યા છે. ગુરુવારે વડાપ્રધાન મોદી યુ.કે.ની મુલાકાતે હતા. આ દરમિયાન ભારત અને યુનાઇટેડ કિંગડમ વચ્ચે મુક્ત વેપાર સમજૂતી (FTA) પર હસ્તાક્ષર થયા, જેને સરકાર દ્વારા “ઐતિહાસિક” ગણાવવામાં આવી રહ્યું છે. જોકે, આ સમજૂતી અને વડાપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીના વલણ પર વિરોધીઓએ અનેક પ્રશ્નો ઉભા કર્યા છે, જેના કારણે આ ઘટના વિવાદોના ઘેરામાં આવી ગઈ છે.
સમજૂતીના હસ્તાક્ષર સમારોહ દરમિયાન એક અનુવાદક યુ.કે.ના વડાપ્રધાન કીર સ્ટાર્મરના નિવેદનને અંગ્રેજીમાંથી હિન્દીમાં અનુવાદ ના કરી શકતાં મુશ્કેલીમાં મૂકાઈ હતી. વાયરલ થયેલા એક વીડિયોમાં જોવા મળે છે કે અનુવાદક એક વાક્ય પૂરું કરવામાં ખૂબ જ ગોથા ખાતી હતી. આ દરમિયાન વડાપ્રધાન મોદીએ તેને કહ્યું, “કોઈ વાંધો નહીં, તમે વચ્ચે અંગ્રેજી શબ્દોનો ઉપયોગ કરી શકો છો.” જોકે, આ ટિપ્પણીને લઈને વિરોધીઓએ મોદી પર આકરા પ્રહારો કર્યા છે. જો કે આ મુશ્કેલી અનુભવતી અનુવાદ મહિલા કોણ હતી છે, તે માહિતી સામે આવી નથી.
दुनिया जानती है कि नरेंद्र मोदी को अंग्रेज़ी नहीं आती। कुछ भी ऊटपटांग बोलकर खींसे निपोरता है।
आज दोपहर ही अपना मस्तराम साउथहैम्पटन बोलने में हग दिया।
इसलिए उसे ब्रिटेन में अलग से हिंदी ट्रांसलेटर दिया गया है, ताकि चौथी फेल को बुझा सके।
लेकिन, जली हुई रस्सी की अकड़ देखो।… pic.twitter.com/jOfOX5RSaf
— Mayur Waghela I.N.D.I.A 🇮🇳 (@Mayur52974592) July 24, 2025
વિરોધી નેતાઓ અને સમીક્ષકોનું કહેવું છે કે આ ઘટના દર્શાવે છે કે સરકારે આવા મહત્વના આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રસંગ માટે યોગ્ય તૈયારીઓ નથી કરી. લોકો આક્ષેપ કરી રહ્યા છે કે “આવી મહત્વની મુલાકાત દરમિયાન અનુવાદકને મુશ્કેલી પડે અને વડાપ્રધાને આવી રીતે હળવું નિવેદન કરવું એ દર્શાવે છે કે સરકાર આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે દેશની છબી રજૂ કરવામાં ગંભીર નથી.” ઉપરાંત, સોશિયલ મીડિયા પર પણ ઘણા લોકોએ મોદીની આ ટિપ્પણીને “અણગંભીર” અને “અનુચિત” ગણાવી, જેનાથી ભારતની વૈશ્વિક સ્તરે નીચી છબી રજૂ થઈ.
મુક્ત વેપાર સમજૂતી પર વિવાદ
આ સમજૂતી હેઠળ, 2026થી 99 ટકા ભારતીય નિકાસ યુ.કે.માં કરમુક્ત થશે, જ્યારે બ્રિટિશ ઉત્પાદનો જેમ કે કાર અને વ્હિસ્કી પરના કર ઘટાડવામાં આવશે. આ સમજૂતીનો હેતુ 2030 સુધીમાં બંને દેશો વચ્ચેના 56 બિલિયન અમેરિકી ડોલરના વેપારને બમણો કરવાનો છે. જોકે, વિરોધીઓએ આ સમજૂતીને “ભારતના હિતોની અવગણના” ગણાવી છે. વિરોધીઓનું માનવું છે કે આ સમજૂતીથી ભારતના સ્થાનિક ઉદ્યોગો, ખાસ કરીને નાના અને મધ્યમ કદના વ્યવસાયો, પર નકારાત્મક અસર પડશે. ભારતે ચોકલેટ, બિસ્કિટ અને સૌંદર્ય પ્રસાધનો જેવી ઉપભોક્તા વસ્તુઓ માટે પોતાનું બજાર ખોલ્યું છે, પરંતુ વિરોધીઓનું કહેવું છે કે આનાથી સ્થાનિક ઉત્પાદકોને નુકસાન થશે. એક આર્થિક વિશ્લેષકે જણાવ્યું, “આ સમજૂતીથી ભારતના કાપડ, ફૂટવેર અને આભૂષણો જેવા ઉદ્યોગોને ફાયદો થશે એવું કહેવામાં આવે છે, પરંતુ સ્થાનિક બજારો પર વિદેશી ઉત્પાદનોના પ્રવેશથી નાના ઉદ્યોગો દબાણમાં આવી શકે છે.”
વડાપ્રધાન મોદી પર ટીકા
વડાપ્રધાન મોદીએ આ સમજૂતીને “ઐતિહાસિક” ગણાવી, પરંતુ વિરોધીઓએ આ નિવેદનને “અતિશયોક્તિપૂર્ણ” ગણાવ્યું. ચર્ચાઓ થઈ રહી છે કે “આ સમજૂતી બ્રિટનના હિતોને વધુ અનુકૂળ છે, જે બ્રેક્ઝિટ પછી નવા બજારો શોધી રહ્યું છે. ભારતે પોતાના હિતોનું બલિદાન આપ્યું છે.” આ ઉપરાંત, સ્થાનિક ઉદ્યોગપતિઓ અને ખેડૂત સંગઠનોએ પણ આ સમજૂતીનો વિરોધ કર્યો છે, જેના કારણે સરકાર પર દબાણ વધી રહ્યું છે.
આ સમજૂતીની અસર આગામી વર્ષોમાં સ્પષ્ટ થશે, પરંતુ હાલમાં તેના પર રાજકીય અને આર્થિક વિવાદો ચાલુ છે. વડાપ્રધાન મોદીની અનુવાદક સાથેની વાતચીતને લઈને પણ સોશિયલ મીડિયા પર ટીકાઓનો દોર ચાલુ છે, જેમાં ઘણા લોકો આને સરકારની “અણઘડ તૈયારીઓ”નું પ્રતીક ગણાવી રહ્યા છે. આ ઘટના અને સમજૂતી પરના વિવાદો ભારતના આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધો અને આર્થિક નીતિઓ પર નવી ચર્ચાઓને જન્મ આપી રહ્યા છે. જોકે, વિરોધીઓનું માનવું છે કે સરકારે આવા નિર્ણયો લેતા પહેલા સ્થાનિક હિતધારકો સાથે વધુ વિચાર-વિમર્શ કરવો જોઈએ.
આ પણ વાંચો:
